| 1. | Without the command of the sea or the air, it had been deemed impossible to move german armies across the channel .
大家都知道，没有制海权或制空权，便不可能把德国军队运过海峡。 |
| 2. | It had a few silver ornaments; though, on the whole, it would have been deemed a plain piece by most frontiersman .
它有几个银饰，从外表上看，大多数边区人都会把它当成是一支普通的武器。 |
| 3. | For some types of poultry enterprise it is deemed necessary to show the birds, the premises, or the procedures to visitors rather frequently .
对有些类型的养禽企业来说，是经常要向参观者开放其鸡群房舍和工作程序的。 |
| 4. | A benefit of insurance(clause) in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability .
有利于承运人的保险利益（条款）或类似的条款，应视为免除承运人责任的条款。 |
| 5. | You have been deemed hazardous . termination authorized
你被认为存在威胁授权终结 |
| 6. | Will be deemed to be inciting irrational panic
将会被视为是煽动不理性的恐慌 |
| 7. | . . . will be deemed to be inciting irrational panic
将被逮捕而处以煽动罪 |
| 8. | Any hard - to - reach water will be deemed a pilgrimage site
难以触及的水源会被认为是圣地。 |
| 9. | You ' ve been deemed a threat to society
你现在已经对社会构成了威胁 |
| 10. | Any tax not so paid shall be deemed to be in default
若非如此缴付税款，须被当作为拖欠税款。 |
